Shakira Rabiosa şarkısı klibi ve şarkı sözleri

Rabiosa Şarkı Sözleri Çeviri – Shakira

If you don’t get enough I’ll make it double,

Eğer yeterli olmazsa, ben sana 2 mislini vereceğim

I got my boy in big, big trouble

Adamımı çok büyük bir bela içerisinde buldum

You know I want ya,

Seni istediğimi biliyorsun

Atracao Ahi Ratata,

You got a lot of the sex appeal,

Seksilik anlamında herşeye sahipsin

Don’t play around because I’m for real,

Benimle oynama çünkü ben ciddiyim

You see that road isn’t meant for me,

Bu yolun benim için olmadığını görüyorsun

You know I want you amarrao aqui.

Seni sevdiğimi biliyorsun sevgilim benim

Oye papi, If you like it mocha,

Oye papi, mocha seviyorsan

Come down a little closer and bite me en la boca.

Bana biraz yaklaş ve beni küçücük ısır

Oye papi, If you like it mocha,

Oye papi, mocha seviyorsan

Come get a little closer and bite me en la boca.

Bana biraz yaklaş ve beni küçücük ısır

Rabiosa.

Rabiosa.

Come Closer,

Yaklaş bana

Come pull me closer.

Gel beni yanına çek

Yo soy Rabiosa, rabosa.

Ben Rabiosayım

Come pull me closer.

Gel de beni yanına çek

Rabiosa, if you don’t get enough I’ll make it double

Rabiosa, eğer yeterli olmazsa ben sana 2 mislini veririm

Pitbull:

I’m trying to have fun, I love you, but you want me atracao

Ben zevk almaya çalışıyorum, Seni seviyorum, ama sen benim etkilenmemi istiyorsun

You got a lot of sex appeal, (ratata)

Çok seksi olduğunu biliyorsun (ratata)

I don’t play baby, I’m for real

Ben oyun oynamıyorum bebeğim, ben ciddiyim

Shakira:

But that road isn’t meant for me, and I want you amarrao aqui

Bu yol benim için değil, ve ben seni istiyorum sevgilim

Pitbull:

Oye mami, lemme get the mocha,

Oye mami, mochayı almama izin ver

Come down a little closer and bite me en la boca

Haydi biraz yaklaş ve ısır beni

Shakira:

Oye papi, you like it mocha,

Oye papi, mocha seviyorsun

Come down a little closer and bite me en la boca

Bana biraz yaklaş ve dudağıma küçük bir ısırık kondur

Pitbull:

Oye mami, I like your mocha,

Oye mami, mochanı seviyorum

Come down a little closer and bite me enla woka

Biraz yaklaş ve dudağıma küçük bir ısırık kondur

Shakira:

Oye papi, you like it mocha,

Oye papi, mocha seviyorsun

Come down a little closer and bite me en la boca

Bana biraz yaklaş ve dudağıma küçük bir ısırık kondur

Rabiosa, Rabiosa

Rabiosa, Rabiosa

Come pull me closer

Gel beni yamacına çek

Yo soy rabiosa, rabiosa

Ben rabiosayım, rabiosa

Come pull me closer

Gel beni yanına çek

Pitbull:

Oye mami, lemme get the mocha,

Oye anneciğim, mochayı bana ver

Come Down a little closer and bite me en la boca

Biraz bana yaklaş ve benim ağzımı ısır

Shakira:

Oye papi, you like it mocha,

Oye babacığım, mocha seviyorsun

Come down a little closer and bite me en la boca

Biraz bana yaklaş ve benim ağzımı ısır

Pitbull:

Oye mami, lemme get the mocha,

Oye anneciğim, mochayı bana ver

Come Down a little closer and bite me en la boca

Biraz bana yaklaş ve benim ağzımı ısır

Shakira:

Oye papi, you like it mocha,

Oye babacığım, mocha seviyorsun

Come down a little closer and bite me en la boca

Biraz bana yaklaş ve benim ağzımı ısır

Uh-huh, Uh-huh

Uh-huh, Uh-huh.

Rabiosa Çeviri – Shakira

Shakira Gypsy Şarkısı Klibi ve Şarkı Sözleri

Rafael Nadal ve Shakira'nın oynadığı klip.

Türkçe Çevirisi ve Orjinal Şarkı Sözleri

Broke my heart

--Kalbimi kır

Down the road

--Yolun alt tarafında

Spend the weekend

--Hafta sonunu harca

Sewing the pieces back on

--Parçaları geri dik

Crayons and dolls pass me by

--Renkli kalemler ve bebekler benden geçti

Walking gets too boring

--Yürümek çok sıkıyor

When you learn how to fly

--Uçmayı öğrendiğinde

Not the homecoming kind

--Eve dönüş gibi değil

Take the top off

--Tepeyi indir

And who knows what you might find

--Ve ne bulabilceğini kim bilir

Won't confess all my sins

--Bütün günahlarımı inkar etme

You can bet I'll try it

--iddia edebilirsin ben bunu deneyeceğim

But I can't always win

--Ama her zaman kazanamam

'Cause I'm a gypsy

--Çünkü ben bir çingenim

But are you coming with me?

--Ama benimle geliyor musun?

I might steal your clothes

--Senin kıyafetlerini çalabilirim

And wear them if they fit me

--Ve bana uyarlarsa giyerim

I never made agreements

--Asla anlaşma yapmam

Just like a gypsy

--Tıpkı bir çingen gibi

And I won't back down

--Ve pes etmeyeceğim

'Cause life's already hurt me

--Çünküz hayat beni zaten yaraladı

And I won't cry

--Ve ağlamayacağım

I'm too young to die

--Ölmek için çok gencim

If you're gonna quit me

--Eğer beni bırakacaksan

'Cause I'm a gypsy

--Çünkü ben bir çingeneyim

('Cause I'm a gypsy)

--(Çünkü ben bir çingeneyim)

I can't hide

--Ben saklayamam

what I've done

--Yaptığım şeyi

Scars remind me

--Yaralar bana hatırlatır

Of just how far that I've come

--Ne kadar uzaklardan geldiğimi

To whom it may concern

--Bunun kimle ilgisin olduğunu

Only run with scissors

--Sadece makaslarla koş

When you want to get hurt

--Yaralamak istediğinde

'Cause I'm a gypsy

--Çünkü ben bir çingenim

But are you coming with me?

--Ama benimle geliyor musun?

I might steal your clothes

--Senin kıyafetlerini çalabilirim

And wear them if they fit me

--Ve bana uyarlarsa giyerim

I never made agreements

--Asla anlaşma yapmam

Just like a gypsy

--Tıpkı bir çingen gibi

And I won't back down

--Ve pes etmeyeceğim

'Cause life's already hurt me

--Çünküz hayat beni zaten yaraladı

And I won't cry

--Ve ağlamayacağım

I'm too young to die

--Ölmek için çok gencim

If you're gonna quit me

--Eğer beni bırakacaksan

'Cause I'm a gypsy

--Çünkü ben bir çingeneyim

I said hey you

--Hey sen dedim

You're no fool

--Salak değilsin

If you say 'NO'

--Eğer 'HAYIR' diyorsan

Ain't it just the way life goes?

--bu hayatın gittiği yol değil midir?

People fear what they don't know

--insanlar bilmedikleri şeyden korkar

Come along for the ride (Oh yeah)

--Biniş için gel (ah evet)

Come along for the ride (ooohhh)

--Biniş için gel (aaahhh)

Klibi için Striptiz Dansı Yapıyor

işte Shakira'nın harika seksi dansı...

Shakira tanga bikinili kalça

Shakira'nın tanga tarzı bir bikiniyle paparazilere yakalandığı fotoğraflar. Shakira kalçası ne demek; işte tüm çıplaklığıyla öğrenebilirsiniz!

Sale el sol sarkisi klibi ve sarki sozleri

Shakira - Sale El Sol Şarkı Sözleri


estas semanas sin verte
me parecieron años
tanto te quise besar
que me duelen los labios

mira que el miedo nos hizo
cometer estupideces
nos dejo sordos y ciegos
tantas veces

y un dia despues
de la tormenta
cuando menos piensas sale el sol
de tanto sumar
pierdes la cuenta
porque uno y uno
no siempre son dos
cuando menos piensas
sale el sol

te llore hasta el extremo
de lo que era posible
cuando crei lo que era
invencible
no hay mal que dure cien años
ni cuerpo que lo aguante
y lo mejor siempre espera
adelante

y un dia despues
de la tormenta
cuando menos piensas sale el sol
de tanto sumar
pierdes la cuenta
porque uno y uno
no siempre son dos
cuando menos piensas
sale el sol

cuando menos piensas
sale el sol

y un dia despues
de la tormenta
cuando menos piensas sale el sol
de tanto sumar
pierdes la cuenta
porque uno y uno no
siempre son dos

y un dia despues
y un dia despues
sale el soool

y un dia despues
de la tormenta
cuando menos piensas sale el sol
de tanto sumar
pierdes la cuenta
porque uno y uno no siempre son dos

cuando menos piensas sale el sol

Shakira Loca sarkisi klibi sozleri

Loca…

Loca…

Dance or die…

Loca…

Loca…

She's playin' dumb all the time
Just to keep it fun
To get you on like (ahh!)
Be careful amigo
She talkin' and walkin' just to work you up
She’d die for your love
But your love’s only mine, boy

Sigo tranquila
Like I’m on a beach in Anguilla
Sippin’ on Corona
Like it’s nothin’ goin' on
I ain’t leavin’ you alone
What is meant for me
No other girl is gonna take
So keep them off

And I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it ain’t easy (loca, loca, loca)
I’m crazy but you like it (loca, loca, loca)
Crazy but you like it

That girl is a nutter
Hot though, I heat up when I touch her
Chica caliente
Got me rapping to merengue
I feel so el presidente
I’m runnin’ shit and I’m lovin’ it
She’s got a mean lil’ butt,
But you should see what she does with it
She keeps it down low (down low, down low)
I can never get enough (oh no, oh no)
She gives me the runaround,
But I stay chasin’
But I mean, yo, I’m in love
With a crazy girl
But it’s all good
And it’s fine by me
Just as long as I hear her say, “Ay, papi”

And I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it ain’t easy (loca, loca, loca)
Shakira Loca lyrics found on http://www.directlyrics.com/shakira-a-hells-angel-lyrics.html

I’m crazy but you like it
Crazy but you like it (loca, loca, loca)

You’re the one for me
And for her no more
Now you think she’s got it all
I got one kiki

You’re the one for me
And for her no more
Now you think she’s got it all
I got my kiki

There’s a lot of things
That I’d do to please you
Take you to the medico por el caminito
??
Cuz we’re gonna get some Mambo
Oh, what she do in the Laui?

I really can't help it
If I make the lady loca
I don’t want no trouble
I just wanna hit the (Ooh!)

And I’m crazy, but you like it
‘Cause the kinda girl like me
Is never far from the market
And I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it ain’t easy (loca, loca, loca)
I’m crazy but you like it (loca, loca, loca)
Crazy but you like it (Dios Mío)

That girl is (loca)
That girl is (loca)
That girl is (loca)

Loca
That girl is (loca)
That girl is (loca)

You’re the one for me
And for her no more
Now you think she’s got it all
I got my kiki

And I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it ain’t easy (loca, loca, loca)
La loca, la loca, la loca (loca)
Loca (loca)

Shakira Pike Çekti

Birkaç hafta kadar önce on bir yıllık sevgilisi, erkek arkadaşı Antonio de la Rua'dan ayrıldığını etrafına açıklayan Shakira, kalbini yeşil sahaların ünlü yıldızı, Barcelona'nın defansı Gerard Pique'ye açtı. Ve onun aşkı yüzünden İspanya'ya, Barselona'ya taşındı. Dünya şampiyonu ispanyol asıllı yüzücü David Meca'ya ait malikaneyi eşyalarıyla kiralayan Shakira, artık zamanını, Barcelona'nın bölgesel dili olan Katalanca'yı öğrenerek ve kozmopolit şehri keşif turları atarak değerlendiriyor. Aşıklar henüz kamerala yakalanmasa da pek yakında görüntüler medyaya yansıyacaktır.